The issue
On certain vehicles, fuel line quick connectors - located under the vehicle away from the engine compartment - may not have been connected properly during vehicle assembly. A partial dislocation of the quick connector could cause a fuel leak. Fuel leakage could result in a vehicle fire causing property damage, personal injury or death. Correction: Dealers will inspect the connection of the fuel line quick connectors and install a new retaining clamp.
Description (français)
Sur certains véhicules, les raccords rapides de canalisation de carburant - situés sous le véhicule loin du compartiment-moteur - pourraient ne pas avoir été branchés adéquatement pendant le montage du véhicule. Un déplacement partiel du raccord rapide pourrait causer une fuite de carburant. Une fuite de carburant pourrait causer un incendie, endommager des biens matériels, blesser quelqu'un ou entraîner des pertes de vies. Correction : Les concessionnaires devront inspecter le montage des raccords rapides de canalisation de carburant et poser une nouvelle bride de retenue.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| Mercedes-Benz G CLASS | 2009, 2010 |