The issue
On certain vehicles, the power steering system may fail due to the loss of power steering fluid. A fitting on the high-pressure power steering line at the connection to the pump may not have been sufficiently torqued during the production process. Over time this may result in the fitting backing-off which could cause a loss of power steering fluid. A loss of power steering could result in a vehicle crash. Correction: Dealers will inspect and, if necessary, tighten the connection fitting. The O-ring seal will be replaced as a precautionary measure in all cases where the connection fitting shows evidence of loosening.
Description (français)
Sur certains véhicules, la direction assistée pourrait faire défaut à cause d'une perte de liquide de direction assistée. Un raccord sur la canalisation à haute pression de la direction assistée au niveau du raccord de la pompe pourrait ne pas avoir été assez serré pendant la fabrication. À la longue, cela pourrait faire sortir le raccord, ce qui pourrait causer une perte de liquide de direction assistée. Une perte de la direction assistée pourrait causer un accident. Correction : Les concessionnaires devront inspecter et, si nécessaire, serrer le raccord. Le joint torique devra être remplacé à titre de mesure préventive dans tous les cas lorsque le raccord donne des indices de desserrement.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| Mercedes-Benz C-Class | 2010, 2011 |
| Mercedes-Benz E-Class | 2010, 2011 |