The issue
On certain vehicles, a wiring harness for the secondary fuel tank level sender may have been omitted during assembly. This would cause the fuel gauge to indicate a greater quantity of fuel than what remains in the tank. As a result, if the tank were to become empty, engine stalling could occur which, in conjunction with traffic, road conditions, and driver's reactions, could increase the risk of a crash causing property damage and/or personal injury. Correction: Dealers will install the correct fuel level sender harness.
Description (français)
Sur certains véhicules, un faisceau de câbles pour le transmetteur du niveau de carburant du réservoir secondaire peut avoir été omis au cours de l'assemblage. La jauge de carburant pourrait donc indiquer une plus grande quantité de carburant que ce qui est réellement là. Ainsi, si le réservoir se vidait, le moteur pourrait s'arrêter et, combinée à la circulation routière, aux conditions routières et aux réactions du conducteur, augmenteraient le risque d'une collision causant des dommages aux biens matériels et des blessures. Correction : Les concessionnaires installeront le bon faisceau de câbles pour le transmetteur du niveau de carburant.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| Mitsubishi RVR | 2013 |