The issue
On certain hybrid vehicles, the motor electronics coolant pump may wear out and fail, resulting in a loss of coolant flow and high temperature condition within the motor electronics system. This could result in a partial or full loss of motive power, resulting in a sudden stall-like condition while driving. An engine stall without warning while driving could increase the risk of a crash causing injury and/or damage to property. Correction: Dealers will affect repairs. Note: Power steering and power braking system function would be unaffected in the event of such an occurrence.
Description (français)
Sur certains véhicules hybrides, la pompe à liquide de refroidissement du système hybride pourrait s'user complètement et tomber en panne, ce qui résulterait en une perte de débit du liquide de refroidissement et en une température élevée dans le système hybride. Cela pourrait résulter en une perte partielle ou totale de la puissance motrice, ce qui résulterait en un problème soudain ressemblant au calage du moteur pendant que le véhicule roule. Si le moteur calait subitement pendant que le véhicule roule, cela pourrait augmenter les risques d'un accident blessant quelqu'un ou endommageant des biens matériels. Correction : Les concessionnaires devront effectuer les réparations. Note : La direction assistée et les freins assistés ne seraient pas touchés si cela se produisait.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| Ford Escape | 2005, 2006, 2007, 2008 |
Model years in this recall
NHTSA complaints and the number of recall campaigns for each model year this recall covers.
| Model | Year | Complaints | Recalls |
|---|---|---|---|
| Ford Escape | 2005 | 1,394 | 4 |
| Ford Escape | 2006 | 464 | 3 |
| Ford Escape | 2007 | 254 | 2 |
| Ford Escape | 2008 | 1,974 | 3 |