The issue
On certain hybrid vehicles, the transmission housing may have been damaged during manufacturing. This could allow a crack in the housing to form, and could eventually result in a transmission housing fracture, which would result in debris being spread onto the roadway, which could increase the risk of a crash causing injury and/or damage to property. Correction: Dealers will replace the transmission assembly if cracks are found during inspection.
Description (français)
Sur certains véhicules hybrides, le carter de la boîte de vitesses pourrait avoir été endommagé pendant la fabrication. Cela pourrait permettre à une fissure de s'y former et finir par le fracturer, ce qui disperserait des débris sur la route; ces débris pourraient augmenter les risques d'un accident blessant quelqu'un ou endommageant des biens matériels. Correction : Les concessionnaires devront remplacer la boîte de vitesses si on trouve des fissures au cours de l'inspection.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| Infiniti Q50 | 2014 |
Model years in this recall
NHTSA complaints and the number of recall campaigns for each model year this recall covers.
| Model | Year | Complaints | Recalls |
|---|---|---|---|
| Infiniti Q50 | 2014 | 169 | 5 |