The issue
On certain vehicles, the lap end attachment fastener on the front passenger seat belt may not have been torqued to proper specification. If the tightening torque of the fastener is too low, road vibrations could cause the fastener to loosen further. If this were to occur, the fastener may not properly restrain the front passenger occupant in the event of a crash, which could increase the risk of injury to the seat occupant in a crash. Correction: Dealers will inspect the torque value of the front passenger seat belt lap end attachment, and correct as necessary.
Description (français)
Sur certains véhicules, le dispositif de fixation de l'extrémité ventrale de la ceinture de sécurité du passager avant pourrait ne pas avoir été serré conformément aux spécifications. Si le couple de serrage du dispositif de fixation était trop bas, les vibrations produites par la route pourraient faire en sorte que le dispositif de fixation se desserre encore plus. Si cela se produisait, le dispositif de fixation pourrait ne pas retenir adéquatement le passager avant en cas d'accident, ce qui pourrait augmenter ses risques de blessures. Correction : Les concessionnaires devront vérifier le couple de serrage du dispositif de fixation de l'extrémité ventrale de la ceinture de sécurité du passager avant et le corriger si nécessaire.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| Mitsubishi RVR | 2013, 2014, 2015 |