The issue
On certain ATV's, the base model Owners’ and Service manuals were printed with incorrect tire pressure information, while on certain "Hunter" model variants, the compliance label affixed to the ATV contains incorrect tire pressure information. If an owner were to rely on the incorrect values and inflate the tires accordingly, it could affect vehicle handling and stability, which could result in loss of control, increasing the risk of a crash causing injury and/or damage to property. Correction: Depending on the model, owners will either be mailed updated manuals or labels stating the correct tire pressure information.
Description (français)
Dans certains VTT, les manuels du propriétaire et d'entretien du modèle de base contiennent des renseignements incorrects sur la pression des pneus. Aussi, dans certains modèles Hunter, l'étiquette de conformité fixée sur le VTT contient des renseignements incorrects sur la pression des pneus. Si un propriétaire se fie à ces valeurs incorrectes et gonfle les pneus conformément à ces valeurs erronées, cela pourrait nuire au comportement et à la stabilité du véhicule, ce qui pourrait provoquer une perte de maîtrise du véhicule et augmenterait ainsi les risques d'accident pouvant entraîner des blessures ou des dommages matériels (ou les deux). Mesure corrective : Selon le modèle, les propriétaires des véhicules touchés recevront par la poste des manuels corrigés ou des étiquettes modifiées qui contiennent les bons renseignements sur la pression des pneus.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| Polaris GENERAL 1000 | 2017 |