The issue
Issue: On certain side-by-side UTVs, a lack of maintenance could lead to an engine misfire while driving. If this happens, you may notice changes in engine performance, including: an engine stutter, a significant increase in vibration and a lack of engine power. If you continue to drive the vehicle with these symptoms, the engine and exhaust system could overheat. This could result in permanent damage to the engine and the vehicle. Safety Risk: This service campaign helps to prevent the risk of damage that can be caused by an engine misfire. Note: This recall is not being conducted under the requirements of the Motor Vehicle Safety Act. Corrective Actions: Can-Am will notify owners by mail and advise you to bring your UTV to a dealer to update the engine software. This update will reduce the chance of overheating if an engine misfire occurs. Can-Am recommends following the maintenance procedures that are described in the Owner's Manual to ensure proper engine performance.
Description (français)
Problème : Sur certains VUTT de type côte à côte, un entretien insuffisant pourrait causer des ratés de moteur pendant la conduite. Si cela se produit, vous pourriez remarquer des changements au rendement du moteur, y compris : des sautes de régime, une augmentation considérable des vibrations et une puissance moteur insuffisante. Si vous continuez de conduire le véhicule avec ces symptômes, le moteur et le système d'échappement pourraient surchauffer. Cela pourrait endommager de façon permanente le moteur et le véhicule. Risque pour la sécurité : Cette campagne de rappel aide à prévenir le risque de dommages qui peuvent être causés par des ratés de moteur. Remarque : Ce rappel n'est pas effectué en vertu des exigences de la Loi sur la sécurité automobile. Mesures correctives : Can-Am doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur VUTT chez un concessionnaire pour faire mettre à jour le logiciel du moteur. Cette mise à jour réduira les risques de surchauffe en cas de ratés de moteur. Can-Am recommande de suivre les procédures d'entretien qui sont décrites dans le manuel du propriétaire pour assurer le bon fonctionnement du moteur.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| Can-Am COMMANDER | 2014, 2015, 2016 |
| Can-Am MAVERICK SPORT | 2013, 2014, 2015, 2016 |
| Can-Am MAVERICK TRAIL | 2013, 2014, 2015, 2016 |
| Can-Am MAVERICK X3 | 2013, 2014, 2015, 2016 |