The issue
VEHICLES EQUIPPED WITH V6 ENGINES AND POWER STEERING MAY HAVE THE POWER STEERING HOSES INCORRECTLY ROUTED. THIS CONDITION MAY ALLOW THE HOSES TO CONTACT THE EXHAUST MANIFOLD POSSIBLY RESULTING IN HOSE FAILURE. IT IS POSSIBLE THAT POWER STEERING FLUID COULD LEAK ONTO THE MANIFOLD RESULTING IN SMOKE AND UNDER HOOD FIRE. SUCH A FIRE COULD SPREAD TO THE PASSENGER COMPARTMENT.
Description (français)
Dans le cas des véhicules équipés du V6 et de la servodirection l'emplacement des conduites de la servodirection peut être inapproprié. Les conduites peuvent alors entrer en contact avec le collecteur d'échappement et éventuellement s'endommager. Il est alors possible que le liquide de la servodirection s'étant écoulé sur le collecteur puisse dégager de la fumée et causer un incendie dans le compartiment moteur. Un tel incendie pourrait se propager dans l'habitacle.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| Buick Skylark | 1981 |
| Chevrolet Citation | 1981 |
| Oldsmobile OMEGA | 1981 |
| Pontiac PHOENIX | 1981 |
Model years in this recall
NHTSA complaints and the number of recall campaigns for each model year this recall covers.
| Model | Year | Complaints | Recalls |
|---|---|---|---|
| Buick Skylark | 1981 | 1 | 2 |
| Chevrolet Citation | 1981 | 3 | 2 |
| Oldsmobile Omega | 1981 | 2 | 2 |
| Pontiac Phoenix | 1981 | 0 | 2 |