The issue
THE DIE CAST ALUMINUM BASE OF THE WILLIAMS ACCELERATOR PEDAL ASSEMBLY ON THESE VEHICLES MAY FAIL AT THE MOUNTING PADS WHERE THE BASE IS BOLTED TO THE FIREWALL. IF BOTH MOUNTING PADS SHOULD FAIL, THE ACCELERATOR PEDAL ASSEMBLY WOULD TOTALLY SEPARATE FROM THE FIREWALL. THIS COULD DISTRACT THE DRIVER AND IMPAIR VEHICLE CONTROL RESULTING IN A VEHICLE ACCIDENT. CORRECTION: ACCELERATOR PEDAL ASSEMBLY WILL BE INSPECTED AND A PLATE WILL BE INSTALLED BETWEEN THE MOUNTING BASE AND FIREWALL ON UNITS WHERE THE BASE IS NOT BROKEN OR CRACKED. SHOULD THE BASE BE BROKEN OR CRACKED, THE ACCELERATOR PEDAL ASSEMBLY WILL BE REPLACED WITH A NEW RE-DESIGNED ASSEMBLY.
Description (français)
La base en aluminium moulé de la pédale d'accélérateur Williams de ces véhicules peut se briser à proximité des patins de montage sur la cloison pare-feu. Si les deux patins viennent à se briser, il se peut que la pédale se sépare complètement de la cloison, ce qui pourrait distraire l'attention du conducteur, entraver la conduite du véhicule et causer un accident. Correction: La pédale de l'accélérateur devra être inspectée et si la base n'est pas brisée ou fissurée, une plaque devra être installée entre la base et la cloison. Si elle l'est, la pédale devra être remplacée par une pièce de conception nouvelle.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| International 2574 | 1994, 1995 |
| International 2674 | 1994, 1995 |
| International 3600 | 1994, 1995 |
| International 4700 | 1994, 1995 |
| International 8100 | 1994, 1995 |
| International 8200 | 1994, 1995 |