The issue
THESE VEHICLES MAY EXPERIENCE CORROSION OF THE FUEL FILLER TUBE ASSEMBLY ESPECIALLY WHEN OPERATED IN AREAS WHERE SIGNIFICANT AMOUNTS OF ROAD SALT IS USED IN WINTER. THIS MAY RESULT IN FUEL LEAKAGE WHICH IN THE PRESENCE OF AN IGNITION SOURCE COULD RESULT IN A FIRE. CORRECTION: THE FUEL FILLER TUBE WILL BE INSPECTED AND REPLACED, IF NECESSARY, WITH A NEW ONE. ANY OTHER COMPONENTS OF THE FUEL FILLER TUBE ASSEMBLY WHICH ARE DAMAGED OR DETERIORATED WILL ALSO BE REPLACED.
Description (français)
Il se peut que le tube de remplissage du carburant de ces véhicules se corrode, surtout dans les régions où l’on utilise des quantités importantes de sel routier en hiver. Il pourrait alors y avoir fuite de carburant, ce qui, en présence d’une source d’allumage, représente un risque d’incendie.Correction : Le tube de remplissage du carburant devra être inspecté et, au besoin, remplacé par un neuf. Tous les autres éléments du tube de remplissage qui sont endommagés ou détériorés devront aussi être remplacés.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| Infiniti G20 | 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996 |
Model years in this recall
NHTSA complaints and the number of recall campaigns for each model year this recall covers.
| Model | Year | Complaints | Recalls |
|---|---|---|---|
| Infiniti G20 | 1991 | 8 | 2 |
| Infiniti G20 | 1992 | 8 | 2 |
| Infiniti G20 | 1993 | 6 | 2 |
| Infiniti G20 | 1994 | 7 | 2 |
| Infiniti G20 | 1995 | 21 | 2 |
| Infiniti G20 | 1996 | 13 | 1 |