The issue
On certain vehicles, if a front collision should occur, there is a risk that the emergency exit window unlocking if the window stops strike the locking lever and break it. This condition wuld create the possibility of passenger ejection. Correction: The top will be cut off of the window stops to prevent contact with the locking lever.
Description (français)
Sur certains véhicules, en cas de collision frontale, il se peut que les fenêtres sorties de secours se déverrouillent si l’arrêt de fenêtre frappe le levier du mécanisme de verrouillage et le brise. Il se pourrait alors que les passagers soient éjectés du véhicule. Correction : On devra couper la partie supérieure des arrêts de fenêtres pour éviter qu’elle puisse entrer en contact avec le levier de verrouillage.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| Prevost H3-41 COACH | 1998, 1999, 2000 |
| Prevost H3-45 COACH | 1998, 1999, 2000 |