The issue
On certain vehicles, premature power steering pressure hose wear may cause a fluid leak. Such a leak would eventually result in a noise from the starving steering pump and increased steering effort. Although the power assist function of the steering would be lost, the driver would maintain steering control. Correction: Dealers will inspect and, if required, replace the power steering pressure hose.
Description (français)
Sur certains véhicules, une usure prématurée de la canalisation sous pression de servodirection pourrait provoquer une fuite de liquide qui finirait par engendrer un bruit provenant de la pompe de direction et augmenterait l'effort nécessaire pour diriger le véhicule. Bien que la servodirection cesserait de fonctionner, le conducteur ne perdrait pas le contrôle du véhicule. Correction : Les concessionnaires devront inspecter et, s'il y a lieu, remplacer la canalisation sous pression de servodirection.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| Prevost H3-41 COACH | 2001, 2002, 2003, 2004, 2005 |
| Prevost H3-45 COACH | 2001, 2002, 2003, 2004, 2005 |
| Prevost XL2-45 COACH | 2001, 2002, 2003, 2004, 2005 |
| Prevost XL2-45 ENTERTAINER COACH SHELL | 2001, 2002, 2003, 2004, 2005 |