The issue
Certain vehicles do not comply with the requirements of CMVSS 135. To meet the Standard, the vehicle must not move for five minutes when stopped on a steep hill with the parking brake applied and the vehicle in NEUTRAL (N). A part that was not manufactured to specifications can cause the parking brake to fail this test. A loud popping noise as the parking brake is applied or a sudden decrease in the effort required to apply the parking brake can be indications of this condition. When the parking brake is released, the driver may notice unintended braking when accelerating, decelerating, or coasting, and a groan, humming, and/or vibration coming from the rear of the vehicle. Correction: Dealers will inspect for parking brake lever slippage at each rear brake caliper. The calipers will be replaced if lever slippage is identified.
Description (français)
Certains véhicules ne satisfont pas aux exigences de la NSVAC 135. Pour satisfaire aux exigences, le véhicule ne doit pas se déplacer pendant cinq minutes lorsque le véhicule est immobilisé au point mort dans une pente abrupte et que le frein de stationnement est appliqué. Une pièce qui n'a pas été fabriquée conformément aux spécifications du constructeur peut faire en sorte que le frein de stationnement échoue à cette partie de l'essai. Un fort craquement qui se fait entendre lorsqu'on serre le frein de stationnement ou une diminution soudaine de l'effort requis pour le serrer sont des signes que le frein de stationnement est défectueux. Lorsque le conducteur desserre le frein de stationnement, il se peut qu'il remarque que le frein se serre inopinément lorsque le véhicule accélère, décélère ou marche en roue libre, et qu'un grincement, un ronflement ou une vibration se produise en provenance de l'arrière du véhicule. Correction : Les concessionnaires devront vérifier s'il y a glissement du levier de frein de stationnement au niveau des étriers des freins arrière. Les étriers devront être remplacés s'il y a glissement.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| Buick Terraza | 2005 |
| Chevrolet Uplander | 2005 |
| Pontiac montana-sv6 | 2005 |
| Saturn Relay | 2005 |
Model years in this recall
NHTSA complaints and the number of recall campaigns for each model year this recall covers.
| Model | Year | Complaints | Recalls |
|---|---|---|---|
| Buick Terraza | 2005 | 120 | 2 |
| Chevrolet Uplander | 2005 | 196 | 3 |
| Pontiac montana-sv6 | 2005 | 0 | 0 |
| Saturn Relay | 2005 | 91 | 2 |