The issue
Certain All-Wheel Drive (AWD) vehicles may have been assembled with an incorrectly manufactured transfer case that could cause early failure of drive chain. If the chain breaks, shifting the transmission to "Park" may not keep the vehicle stationary. If the vehicle is parked on an incline or bumped, it may roll and strike a person , an object or vehicle without warning and cause personal injury. Correction: Dealers will inspect the transfer case code and, if necessary, replace the transfer case.
Description (français)
Certains véhicules à traction intégrale pourraient avoir été munis lors du montage d'une boîte de transfert mal fabriquée et qui pourrait causer une défaillance prématurée de la chaîne d'entraînement. Si la chaîne se brisait, le fait de mettre la boîte de vitesses en position PARK pourrait ne pas garder le véhicule stationnaire. Si le véhicule était stationné dans une pente ou que quelque chose le percutait, il pourrait se mettre en mouvement et aller frapper une personne, un objet ou un véhicule sans avertissement, et blesser quelqu'un. Correction : Les concessionnaires devront inspecter le code de boîte de transfert et, le cas échéant, remplacer la boîte de transfert.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| Chevrolet Express | 2008 |
| GMC Savana | 2008 |
Model years in this recall
NHTSA complaints and the number of recall campaigns for each model year this recall covers.
| Model | Year | Complaints | Recalls |
|---|---|---|---|
| Chevrolet Express | 2008 | 14 | 10 |
| GMC Savana | 2008 | 3 | 7 |