The issue
On certain vehicles, the right front crossover brake line may have been installed incorrectly. As such, the brake line may contact nearby components, eventually causing a brake fluid leak which could result in a reduction of braking capability. Increased stopping distances could result in a vehicle crash causing property damage, personal injury or death. Correction: Dealers will inspect and, if necessary, replace the brake line fastening clamps.
Description (français)
Sur certains véhicules, la canalisation de freinage chevauchante avant droite pourrait avoir été mal posée et entrer en contact avec des pièces situées à proximité, ce qui pourrait finir par causer une fuite de liquide de freinage qui pourrait diminuer la capacité de freinage du véhicule. Des distances de freinage plus grandes pourraient causer un accident, endommager des biens matériels, blesser quelqu'un ou entraîner des pertes de vies. Correction : Les concessionnaires devront inspecter et, le cas échéant, remplacer les dispositifs de fixation de canalisation de freinage.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| Freightliner Custom Chassis (fccc) B2 SCHOOL BUS CHASSIS | 2008, 2009, 2010 |
| Thomas Built SAF-T-LINER C2 SCHOOL BUS | 2008, 2009, 2010 |