The issue
On certain vehicles, the Automatic Tensioning System (ATS) cable of the seatbelt retractors could fail. Should this occur, the webbing spooled out by the user would not retract. If the spool cable were to break while the belt is being worn, the belt would function normally in a crash. It would then be obvious to the occupant that the belt needs repair as soon as possible. Correction: Dealers will replace the driver's seatbelt retractor.
Description (français)
Sur certains véhicules, le câble du système de mise sous tension automatique des rétracteurs de ceinture de sécurité pourrait, à la longue, se briser. Si le câble se brisait, la ceinture déroulée par l'utilisateur ne se rembobinerait pas. Si le câble se brisait pendant que quelqu'un porte la ceinture de sécurité, la ceinture fonctionnerait normalement en cas d'accident. Le passager réaliserait alors que sa ceinture doit être réparée dès que possible. Correction : Les concessionnaires devront remplacer le rétracteur de la ceinture de sécurité du conducteur
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| Saab 9-3 | 2004 |
Model years in this recall
NHTSA complaints and the number of recall campaigns for each model year this recall covers.
| Model | Year | Complaints | Recalls |
|---|---|---|---|
| Saab 9-3 | 2004 | 207 | 5 |