The issue
Certain vehicles equipped with a hinged left side rear door may have a condition where inadequate clearance between the rear brake lines and the lower fuel filler hose clamp may result in abrasion to one or both rear brake lines. This condition could cause brake fluid loss which could result in decreased brake line pressure, increased brake pedal travel and increased stopping distance, increasing the risk of a crash causing injury and/or damage to property. This condition could cause various warning lights to illuminate in the instrument panel of the vehicle such the red “BRAKE” telltale symbol; illumination of the Stabilitrak telltale symbol; scrolling display of “Service Brake”, “Service Stabilitrak,” and “Service Traction Control” messages in the Driver Information Centre (DIC); and audible alerts/chimes. Correction: Dealers will inspect the brake lines. If the clearance is found to be below specification, the brake lines will be replaced with a new part design that provides adequate clearance.
Description (français)
Certains véhicules munis d'une porte à charnières sur le côté gauche à l'arrière pourraient présenter un jeu inadéquat entre les conduites de frein arrière et le collier de serrage inférieur du tuyau souple de remplissage du réservoir de carburant, ce qui pourrait causer une abrasion sur l'une des conduites de frein arrière ou sur les deux conduites. Ce problème pourrait causer une perte de liquide de frein, ce qui pourrait faire diminuer la pression des conduites de frein et, par conséquent, allonger la course de la pédale de frein et accroître la distance d'arrêt. Cela augmenterait les risques d'accident pouvant entraîner des blessures ou des dommages matériels (ou les deux). En présence du présent problème, divers voyants dans le tableau de bord du véhicule pourraient s'allumer, comme le voyant « BRAKE » (frein) rouge et le voyant du système StabiliTrak. Les messages suivants : « Service Brake » (entretien des freins), « Service StabiliTrak » (entretien du système StabiliTrak) et « Service Traction Control » (entretien du système d'antipatinage) pourraient s'afficher dans le centralisateur informatique de bord (CIB). De plus, des alertes sonores/sons d'avertissement pourraient être déclenchés. Correction : Les concessionnaires devront inspecter les conduites de frein. Si le jeu est jugé inférieur aux spécifications, les conduites de frein devront être remplacées par des conduites de nouvelle conception qui offrent un jeu adéquat.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| Chevrolet Express | 2011, 2012, 2013, 2014 |
| GMC Savana | 2011, 2012, 2013, 2014 |
Model years in this recall
NHTSA complaints and the number of recall campaigns for each model year this recall covers.
| Model | Year | Complaints | Recalls |
|---|---|---|---|
| Chevrolet Express | 2011 | 12 | 5 |
| Chevrolet Express | 2012 | 13 | 6 |
| Chevrolet Express | 2013 | 22 | 8 |
| Chevrolet Express | 2014 | 14 | 7 |
| GMC Savana | 2011 | 1 | 5 |
| GMC Savana | 2012 | 3 | 7 |
| GMC Savana | 2013 | 2 | 9 |
| GMC Savana | 2014 | 1 | 7 |