The issue
On certain vehicles, the side-impact sensor wire harness in the driver-side front door may have been improperly routed. If the wire harness was improperly routed, the window regulator could contact the harness when the window is fully lowered and, over time, chafe the harness insulation. If the regulator penetrates the insulation, a short could occur in the side-impact sensor circuit, which could prevent the driver-side roof-rail airbag from deploying during a crash, potentially increasing the risk of injury to the seat occupant. If this condition were present, the vehicle’s airbag warning light would illuminate for the duration of the ignition cycle. Correction: Dealers will inspect the side impact sensor wiring in the front left doors. If the condition is present, they will repair damaged wires, correct the clip orientation, and correct the wire routing.
Description (français)
Sur certains véhicules, le faisceau de câbles du capteur de collision latérale dans la portière avant du côté du conducteur pourrait avoir été mal acheminé. Si le faisceau de câbles a été mal acheminé, le lève-glace pourrait entrer en contact avec celui-ci lorsque la glace est entièrement abaissée. Au fil du temps, cela pourrait causer une usure par frottement sur la gaine du faisceau de câbles. Si le lève-glace perce la gaine, un court-circuit pourrait survenir dans le circuit du capteur de collision latérale, ce qui pourrait empêcher le déploiement du coussin gonflable de rail de toit du côté du conducteur lors d'une collision. Cela pourrait augmenter les risques de blessures pour la personne assise sur le siège. En présence d'un tel problème, le voyant des coussins gonflables du véhicule s'allumera et restera allumé jusqu'à l'arrêt du véhicule. Correction : Les concessionnaires devront inspecter le câblage du capteur de collision latérale dans la portière avant gauche. Si ce problème est présent, ils devront réparer les câbles endommagés, corriger l'orientation de la pince, ainsi que corriger l'acheminement des câbles.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| Chevrolet Cobalt | 2010 |
Model years in this recall
NHTSA complaints and the number of recall campaigns for each model year this recall covers.
| Model | Year | Complaints | Recalls |
|---|---|---|---|
| Chevrolet Cobalt | 2010 | 574 | 5 |