The issue
NOTE: 1992-94 TEMPO/TOPAZ WITH 3.0 LITRE ENGINES; 1994-95 TAURUS/SABLE (EXCEPT SHO) WITH 3.0 LITRE ENGINES; 1992-93 TAURUS/SABLE WITH 3.8 LITRE ENGINES; 1992-94 LINCOLN CONTINENTAL. THE ENGINE COOLING FAN MAY BECOME FROZEN IN PLACE BY SNOW, ICE OR SLUSH. IF THIS OCCURS AND THE COOLING FAN IS ACTIVATED, EITHER AUTOMATICALLY TO REDUCE COOLANT TEMPERATURE OR WHEN THE DEFROSTER IS TURNED ON, THE COOLING FAN WILL NOT ROTATE AND CAN OVERHEAT. THIS CAN DAMAGE THE FAN MOTOR, FAN, FAN WIRING AND SHROUD WITH THE POTENTIAL FOR SMOKE OR A FIRE TO RESULT. CORRECTION: IN SOME CASES, THE FUSE FOR THE COOLING FAN CIRCUIT WILL BE REPLACED WITH A SMALLER FUSE. IN OTHER CASES, A JUMPER HARNESS WITH DEDICATED CIRCUIT PROTECTION FOR THE COOLING FAN WILL BE INSTALLED.
Description (français)
NOTA: Vise les Tempo/Topaz 1994 avec moteur de 2, 3 litres, les Tempo/Topaz 1992-94 avec moteur de 3, 0 litres, les Taurus/ Sable 1994-95 (sauf les SHO) avec moteur de 3, 0 litres, les Taurus/Sable 1992-93 avec moteur de 3, 8 litres et les Lincoln Continental 1992-94. Le ventilateur du moteur peut s'engorger de neige, de glace ou de gadoue. Si c'est le cas et que le ventilateur est mis sous tension, soit automatiquement pour réduire la température du liquide de refroidissement, soit quand le dégivreur démarre, il ne pourra pas tourner et peut surchauffer. Il se peut alors que le moteur du ventilateur, le ventilateur, le câblage du ventilateur et le capotage du ventilateur soient endommagés, qu'ils émettent de la fumée ou qu'un incendie éclate. Correction: Dans certains cas, il faudra installer un fusible plus faible sur le circuit du ventilateur. Dans d'autres cas, il faudra installer un faisceau de jonction avec protection de circuit spécifique pour le ventilateur.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| Ford Taurus | 1992, 1993, 1994, 1995 |
| Ford Tempo | 1992, 1993, 1994 |
| Lincoln Continental | 1992, 1993, 1994 |
| Mercury Sable | 1992, 1993, 1994, 1995 |
| Mercury Topaz | 1992, 1993, 1994 |
Model years in this recall
NHTSA complaints and the number of recall campaigns for each model year this recall covers.
| Model | Year | Complaints | Recalls |
|---|---|---|---|
| Ford Taurus | 1992 | 681 | 5 |
| Ford Taurus | 1993 | 1,557 | 6 |
| Ford Taurus | 1994 | 923 | 4 |
| Ford Taurus | 1995 | 1,205 | 5 |
| Ford Tempo | 1992 | 176 | 2 |
| Ford Tempo | 1993 | 227 | 2 |
| Ford Tempo | 1994 | 161 | 1 |
| Lincoln Continental | 1992 | 126 | 3 |
| Lincoln Continental | 1993 | 121 | 4 |
| Lincoln Continental | 1994 | 190 | 5 |
| Mercury Sable | 1992 | 364 | 4 |
| Mercury Sable | 1993 | 674 | 6 |
| Mercury Sable | 1994 | 387 | 4 |
| Mercury Sable | 1995 | 350 | 5 |
| Mercury Topaz | 1992 | 62 | 2 |
| Mercury Topaz | 1993 | 71 | 2 |
| Mercury Topaz | 1994 | 63 | 1 |