The issue
NOTE: VEHICLES BUILT WITH LIQUID PETROLEUM GAS (LPG) ENGINES. NO 1992 VEHICLES WERE PRODUCED WITH LPG ENGINES. THESE VEHICLES DO NOT COMPLY WITH CMVSS 301.1 - LPG FUEL SYSTEM INTEGRITY. VEHICLES MAY HAVE BEEN BUILT WITH LPG FUEL HOSES INTENDED FOR U.S. VEHICLES, RATHER THAN THE TYPE III HOSES THAT ARE SPECIFIED BY THE CANADIAN STANDARD. BOTH THE ENGINE TO BULKHEAD HOSES AND BULKHEAD TO TANK HOSES MAY BE AFFECTED. CORRECTION: VEHICLES WILL BE INSPECTED AND TYPE III HOSES WILL BE INSTALLED AS REQUIRED.
Description (français)
NOTA: Vise les véhicules équipés du moteur au gaz de pétrole liquéfié (GPL). Aucun véhicule au GPL n'a été construit en 1992. Ces véhicules ne satisfont pas aux exigences de la NSVAC 301.1 - Étanchéité du circuit d'alimentation au GPL. Il se peut que ces véhicules aient été dotés de canalisations d'alimentation qui étaient destinées à des véhicules construits aux États-Unis, plutôt que de canalisations de type III, comme l'exige la norme Canadienne. Les canalisations visées sont celles qui vont du moteur à la cloison et de la cloison au réservoir. Correction : Les véhicules devront être inspectés et des canalisations de type III devront être installées conformément aux exigences de la norme.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| Ford F-600 | 1990, 1991, 1993, 1994, 1995 |
| Ford F-700 | 1990, 1991, 1993, 1994, 1995 |
| Ford F-800 | 1990, 1991, 1993, 1994, 1995 |