The issue
THE WIRING FROM THE ELECTRONIC CONTROL UNIT MAY HAVE BEEN CONNECTED TO THE WRONG WHEEL SENSOR. SHOULD THE ABS WIRING BE CROSSED, IT WOULD RESULT IN A SIGNIFICANT DEGRADATION IN BRAKE STABILITY. A SIGNAL WOULD BE SENT TO THE WRONG BRAKE CHAMBER WHEN A BRAKE IMBALANCE IS DETECTED. THIS COULD RESULT IN A VEHICLE ACCIDENT WITHOUT PRIOR WARNING. CORRECTION: THE ABS WIRING WILL BE INSPECTED AND PROPERLY CONNECTED AS REQUIRED.
Description (français)
Il se peut que l’unité de commande électronique ait été raccordée au mauvais capteur de roue. Si les câbles du circuit ABS ont été croisés, une importante dégradation de l’équilibre du freinage peut s’ensuivre. Un signal peut être envoyé à la mauvaise chambre de frein si le circuit détecte un déséquilibre de freinage. Il se pourrait alors que le véhicule fasse subitement une embardée.Correction : Le câblage du circuit ABS devra être inspecté et raccordé correctement s’il y a lieu.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| International 9200 | 1997 |
| International 9300 | 1997 |
| International 9400 | 1997 |