The issue
On certain vehicles, the valve stem on the rear inner tire may rub against the wheel and develop a leak. A loss of air on the inner tire may overload the other tire if undetected. Correction: A valve stem extension stabilizer will be installed on affected vehicles.
Description (français)
Sur certains véhicules, la tige de la valve du pneu arrière intérieur peut frotter contre la roue et provoquer une fuite d'air dans le pneu intérieur, ce qui aurait pour effet de surcharger le pneu extérieur si la fuite n'est pas détectée. Correction : On devra poser un stabilisateur de rallonge sur la tige de valve des pneus visés.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| Freightliner Custom Chassis (fccc) VCL RV CHASSIS | 2000 |
| Freightliner Custom Chassis (fccc) XC RV CHASSIS | 2000 |
| Freightliner Custom Chassis (fccc) XCS RV CHASSIS | 2000 |