The issue
On certain vehicles equipped with a Detroit Diesel S-50 engine, the fitting for the high pressure hydraulic cooling fan hose could separate from the cooling fan motor. Correction: Dealer will affect repairs.
Description (français)
Sur certains véhicules équipés du moteur Detroit Diesel S-50, le raccord du tuyau flexible du ventilateur hydraulique haute pression peut se détacher du moteur du ventilateur. Correction : Les concessionnaires devront effectuer les réparations nécessaires.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| Orion VI | 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003 |
Model years in this recall
NHTSA complaints and the number of recall campaigns for each model year this recall covers.
| Model | Year | Complaints | Recalls |
|---|---|---|---|
| Orion VI | 1996 | 0 | 7 |
| Orion VI | 1997 | 0 | 6 |
| Orion VI | 1998 | 0 | 8 |
| Orion VI | 1999 | 1 | 3 |
| Orion VI | 2000 | 3 | 3 |
| Orion VI | 2001 | 0 | 1 |
| Orion VI | 2002 | 0 | 3 |
| Orion VI | 2003 | 0 | 1 |