The issue
On certain vehicles, if the water drainage system of the panoramic sunroof becomes damaged or impaired (such as during a repair), water could enter the side head curtain airbag canister. Due to a foam that is touching the airbag inflator, moisture could cause corrosion on the airbag inflator over time. If this happens, the airbag canister could be weakened. This could cause the airbag canister to fracture without airbag deployment and allow fragments to be propelled toward vehicle occupants, increasing the risk of injury. Correction: Dealers will inspect the vehicle for evidence of water ingress, examine the drainage system, disassemble the headliner and trim, remove foam and inspect the side head curtain airbag canister for relevant corrosion. In cases where light surface corrosion is found, a wax will be applied to the inflator. In cases of more than light surface corrosion, the inflator will be replaced after a robustness check.
Description (français)
Dans certains véhicules, si le système d'évacuation de l'eau du toit ouvrant panoramique est endommagé ou affaibli (par exemple au cours d'une réparation), de l'eau pourrait s'infiltrer dans la cartouche du rideau gonflable latéral. En raison de la mousse qui touche le générateur de gaz, la présence d'humidité pourrait causer de la corrosion sur le générateur de gaz au fil du temps. Si ce problème survient, la cartouche pourrait être affaiblie. Par conséquent, elle pourrait se briser sans déploiement du rideau gonflable et cela pourrait projeter des fragments vers les occupants du véhicule, ce qui augmenterait les risques de blessures. Mesure corrective : Les concessionnaires devront vérifier la présence de signes d'infiltration d'eau dans le véhicule, examiner le système d'évacuation de l'eau, démonter la garniture de toit, retirer la mousse et inspecter la cartouche du rideau gonflable latéral afin de déceler toute trace importante de corrosion. Si de légères traces de corrosion de surface sont décelées, une cire doit être appliquée sur le générateur de gaz. Si des traces importantes de corrosion de surface sont décelées, le générateur de gaz doit être remplacé après avoir subi une vérification de robustesse.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| Audi Q5 | 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017 |
Model years in this recall
NHTSA complaints and the number of recall campaigns for each model year this recall covers.
| Model | Year | Complaints | Recalls |
|---|---|---|---|
| Audi Q5 | 2011 | 143 | 5 |
| Audi Q5 | 2012 | 168 | 6 |
| Audi Q5 | 2013 | 89 | 5 |
| Audi Q5 | 2014 | 105 | 5 |
| Audi Q5 | 2015 | 100 | 6 |
| Audi Q5 | 2016 | 78 | 5 |
| Audi Q5 | 2017 | 42 | 5 |