The issue
ON BUSES EQUIPPED WITH HAND THROTTLE, THE THROTTLE CABLE SUPPORT BRACKET AT THE ACCELERATOR ROD MAY HAVE BEEN BENT OR MISALIGNED DURING ASSEMBLY. THIS COULD RESULT IN THE ACCELERATOR EVENTUALLY STICKING IN THE PARTIAL TO FULL THROTTLE POSITION WITH SUBSEQUENT POSSIBLE LOSS OF CONTROL AND A VEHICLE CRASH. CORRECTION: THROTTLE CABLE BRACKET WILL BE REPLACED AND INSTALLED IN A DIFFERENT LOCATION
Description (français)
Sur les autobus équipés d'un accélérateur manuel, il se peut que le support du câble de l'accélérateur ait été plié ou mal aligné sur la tringlerie au cours du montage. L'accélérateur pourrait alors se coincer en position d'admission partielle ou plein gaz et entraîner une perte de la maîtrise du véhicule et un accident.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| International 3600 | 1992, 1993 |