The issue
On certain vehicles, the flexible brake lines which connect the master cylinder to the ABS modulator may have been routed in such a manner to cause a chafing condition between the flexible lines. Chafing can cause a brake fluid leak in either one, or both of the lines. Correction: Master cylinder to ABS modulator lines will be replaced with new lines that eliminate the chafing condition.
Description (français)
Sur certains véhicules, il se peut que les conduites de frein flexibles qui relient le maître-cylindre au modulateur du système ABS frottent l’une contre l’autre et s’usent mutuellement. Une fuite de liquide de frein peut alors se produire sur l’une ou l’autre conduite. Correction : Les conduites entre le maître-cylindre et le modulateur du système ABS devront être remplacées par des nouvelles conduites acheminées différemment qui ne risquent pas de frotter et de s’user.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| AM General Hummer | 1999, 2000 |
Model years in this recall
NHTSA complaints and the number of recall campaigns for each model year this recall covers.
| Model | Year | Complaints | Recalls |
|---|---|---|---|
| AM General Hummer | 1999 | 2 | 3 |
| AM General Hummer | 2000 | 2 | 2 |