The issue
On certain vehicles, the cable end of the parking brake cable, where it attaches to the parking brake lever, is designed improperly. Repeated normal parking brake operation may cause the cable end to become improperly seated in the parking brake lever groove. In this condition, the parking brake cable may bend and/or break due to fatigue. In the worst case, the parking brake may become inoperative. Correction: Dealers will inspect and, if necessary, replace the parking brake cable assembly.
Description (français)
Sur certains véhicules, le bout du câble du frein de stationnement a mal été conçu à l'endroit où il s'attache au levier du frein de stationnement. Une utilisation répétée du frein de stationnement pourrait faire en sorte que le bout du câble sorte de son logement. Dans un tel cas, le câble du frein de stationnement pourrait se tordre ou se briser par usure. Dans le pire des scénarios, le frein de stationnement pourrait cesser de fonctionner. Correction : Les concessionnaires devront inspecter et, s'il y a lieu, remplacer le câble du frein de stationnement.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| Mitsubishi Fuso FE639 | 1996, 1997, 1998, 1999, 2000 |
| Mitsubishi Fuso FE640 | 2001 |
| Mitsubishi Fuso FE649 | 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001 |
Model years in this recall
NHTSA complaints and the number of recall campaigns for each model year this recall covers.
| Model | Year | Complaints | Recalls |
|---|---|---|---|
| Mitsubishi Fuso FE639 | 1996 | 0 | 2 |
| Mitsubishi Fuso FE639 | 1997 | 0 | 2 |
| Mitsubishi Fuso FE639 | 1998 | 0 | 2 |
| Mitsubishi Fuso FE639 | 1999 | 0 | 6 |
| Mitsubishi Fuso FE639 | 2000 | 0 | 5 |
| Mitsubishi Fuso FE640 | 2001 | 1 | 8 |
| Mitsubishi Fuso FE649 | 1996 | 0 | 2 |
| Mitsubishi Fuso FE649 | 1997 | 0 | 2 |
| Mitsubishi Fuso FE649 | 1998 | 0 | 2 |
| Mitsubishi Fuso FE649 | 1999 | 1 | 6 |
| Mitsubishi Fuso FE649 | 2000 | 0 | 5 |
| Mitsubishi Fuso FE649 | 2001 | 2 | 5 |