The issue
Certain vehicles may have received incorrect tightening torque of the battery carrier and battery bracket bolts during vehicle assembly. Loose bolts may cause the battery carrier to become insecure. Correction: Dealers will tighten the bolts to specs.
Description (français)
Sur certains véhicules, le bac à batteries et les boulons de support de batterie pourraient ne pas avoir été serrés au bon couple au cours du montage du véhicule. Des boulons desserrés pourraient faire en sorte que le bac à batteries se desserre. Correction : Les concessionnaires devront serrer les boulons au couple de serrage recommandé.
Transport Canada Vehicle Recalls Database · Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · official text, unchanged
Vehicles covered
| Make and model | Model years |
|---|---|
| Hino 165 | 2006 |
| Hino 185 | 2006 |
| Hino 238 | 2006 |
| Hino 308 | 2006 |
| Hino 338 | 2006 |